Conditions d’utilisation
Le terme « Compass Minerals » désigne le propriétaire du site Web, Compass Minerals International, Inc., société constituée au Delaware, dont le lieu d’affaires principal est le9900 West 109th St., Suite 100, Overland Park, KS 66210. Le terme « Utilisateur » désigne l’utilisateur du présent site Web, ainsi que toute personne qui le consulte.
L’utilisation de ce site Web constitue un consentement aux conditions d’utilisations suivantes :
- Utilisation générale de l’information. Le contenu des pages de ce site Web est fourni à titre d’information et d’utilisation générales pour l’utilisateur uniquement. Il peut être modifié sans préavis.
- Limitation des garanties. Même si Compass Minerals déploie les efforts raisonnables pour inclure des renseignements exacts et à jour sur ce site Web, ni Compass Minerals, ni les tierces parties ne formulent de garantie quant à l’exactitude, au caractère opportun, à la performance, à l’exhaustivité ou à l’adéquation de l’information et du contenu qui figure ou est offert dans ce site Web, à toute fin particulière. L’utilisateur reconnaît que ces renseignements et le contenu peuvent comprendre des inexactitudes ou autres erreurs et Compass Minerals dénie expressément la responsabilité de ces inexactitudes ou autres erreurs dans la pleine mesure autorisée par la loi. Lorsqu'il consulte ce site Web, l’utilisateur convient que l’information et les services sont fournis « tels quels, tels qu’ils sont disponibles » sans garantie, expresse ou tacite, et que l’utilisateur utilise ce site à ses propres risques.
- Limite de responsabilité. Compass Minerals n’assume aucune responsabilité pour les dommages ou les coûts découlant de l’utilisation des services ou entreprises dont l’accès a été obtenu par l'entremise de ce site. L’utilisateur convient également que Compass Minerals et d’autres parties qui ont participé à la création et à la livraison du contenu du site n’assument aucune responsabilité quant à des dommages directs, indirects, accidentels, punitifs ou consécutifs relativement à l’information, aux services, au contenu ou aux publicités contenus dans ce site Web ou auxquels il accède autrement.
- Utilisation à vos propres risques. L’utilisation par l’utilisateur de toute partie de l'information ou du contenu de ce site Web se fait entièrement à ses propres risques et Compass Minerals n'assume aucune responsabilité à cet égard. Il incombe à l’utilisateur de veiller à ce que tous les produits, services ou renseignements offerts sur ce site Web respectent ses exigences spécifiques.
- Protection des droits d’auteur. Tous les droits d’auteur appartiennent à Compass Minerals. Compass Minerals autorise par la présente l’utilisateur à visualiser, copier, télécharger et imprimer les documents de Compass Minerals qui se trouvent sur ce site Web sous réserve des conditions suivantes : 1.) Les documents peuvent être utilisés uniquement à des fins personnelles, non commerciales et de renseignements. 2.) Les documents ne peuvent pas être modifiés. 3.) L’avis de droit d’auteur et l’autorisation suivants doivent se trouver dans chaque document : Droit d'auteur. ©2014 Compass Minerals International, Inc. Tous droits réservés. 4.) Les avis de droit d’auteur, de marque de commerce et les autres avis d’exclusivité ne peuvent pas être retirés. L’utilisateur ne peut pas reproduire, copier ou redistribuer l’information, le contenu, le concept ou la disposition du site Web de Compass Minerals, les événements individuels du site Web ou les logos de Compass Minerals sans le consentement exprès écrit de Compass Minerals. L’utilisation commerciale du contenu du site Web de Compass Minerals, de ses captures d’écran ou de ses éléments de conception et les copies, les reproductions ou redistributions à des fins commerciales de ce contenu, ces captures d’écran ou ces éléments de conception sur le site Web de Compass sont strictement interdites sans le consentement exprès écrit de Compass Minerals. Compass Minerals se réserve le droit de refuser l’autorisation de copier, de distribuer, de diffuser ou de publier ses matériaux protégés par droit d’auteur. En accédant à une partie du site Web de Compass Minerals, vous convenez de ne pas redistribuer les renseignements qui s’y trouvent.
- Utilisation inadéquate et sanctions. L’utilisateur convient de ne pas utiliser le site Web d’une façon qui interfère avec les affaires ou les services de Compass Minerals, dont ce site Web, ou les interrompt. L’utilisateur convient d’utiliser ce site Web uniquement à des fins légales. L’utilisateur convient de ne pas prendre de mesures qui compromettent la sécurité de ce site Web, qui rendent ce site Web inaccessible aux autres ou qui causent autrement des dommages à ce site Web ou à son contenu. L’utilisateur convient de ne pas ajouter, ni de retirer de renseignements à ce site Web et de ne pas le modifier autrement, ainsi que de ne pas tenter d’accéder à du contenu qui n’est pas prévu pour l’utilisateur. L’utilisateur convient de ne pas utiliser ce site Web d’une façon qui pourrait interférer avec les droits de tierces parties. Toute utilisation non autorisée ou illégale de ce site Web fera l’objet de poursuites dans la pleine mesure de la loi. De plus, toute utilisation non autorisée ou indue de ce site Web exposera l’utilisateur à des dommages civils et à des recours équitables.
- Liens vers des tierces parties. Le site Web de Compass Minerals peut comprendre des liens vers d’autres sites Web. Les sites reliés avec un hyperlien ne sont pas sous le contrôle de Compass Minerals. Compass Minerals n’est pas responsable du contenu de tout site relié avec un hyperlien, des liens contenus dans un site relié avec un hyperlien ou de biens ou de services fournis par ces sites reliés avec un hyperlien. Compass Minerals offre ces liens uniquement à des fins de commodité et l’inclusion d’un lien ne suppose pas l’endossement du site relié avec un hyperlien par Compass Minerals.
- Politique sur l’envoi d’idées non sollicitées. Compass Minerals accueille favorablement vos commentaires sur ce site Web. Toutefois, Compass Minerals ou l’un de ses employés n’accepte et ne considère aucune idée non sollicitée, dont des idées de produits, technologies, services, processus, matériaux nouveaux ou améliorés ou de nouveaux noms de produits. Veuillez ne pas envoyer vos idées non sollicitées à Compass Minerals. Si vous envoyez des idées non sollicités, peu importe ce que votre message, votre courriel, votre lettre ou une autre transmission dit, (1) votre idée appartiendra automatiquement à Compass Minerals, sans compensation pour vous; (2) Compass Minerals n’a aucune obligation de retourner votre idée ni d’y répondre peu importe sa forme; (3) Compass Minerals n’est nullement obligée de garder votre idée confidentielle; (4) Compass Minerals peut utiliser votre idée pour toute fin, dont donner votre idée à d’autres.
- Énoncé de confidentialité. L’énoncé de confidentialité de Compass Minerals International, Inc. est incorporé par la présente par renvoi aux conditions d’utilisation. En acceptant ces conditions d’utilisation, vous acceptez également la déclaration de confidentialité de notre site Web.
- Liens vers le site Web de Compass Minerals. L’utilisateur ne peut pas créer un lien vers ce site Web à partir d’un autre site Web ou document sans le consentement écrit préalable de Compass Minerals.
- Loi applicable. L’utilisation de ce site Web et de tous différends qui découlent de cette utilisation du site Web est assujettie aux lois de l’État du Kansas, sans égard aux règles de conflit de lois.
- Les conditions d’utilisation peuvent être modifiées. Compass Minerals contrôle l’adoption et la mise en place des conditions d’utilisation de ce site. Compass Minerals se réserve le droit de modifier les conditions d’utilisation à tout moment, sans préavis.
Énoncé de confidentialité
Compass Minerals International, Inc. (« Compass Minerals ») respecte votre confidentialité en ligne et a créé cet énoncé et politique de confidentialité pour vous faire part de notre engagement envers la protection de vos renseignements personnels et de leur confidentialité. Vous n’avez pas à vous identifier, ni à révéler des renseignements personnels dans votre utilisation de notre site; cependant, si vous choisissez de fournir des renseignements qui permettent de vous identifier, nous recueillerons uniquement ce qui est nécessaire pour administrer notre entreprise et l’utiliserons uniquement pour appuyer votre relation avec la clientèle avec nous.
Pour faciliter la navigation, ce site peut contenir des liens vers d’autres sites. Nous réaliserons tous les efforts possibles pour inclure uniquement des liens vers des sites qui partagent nos normes élevées et notre respect pour la confidentialité; toutefois, nous ne sommes pas responsables du contenu ou des pratiques de confidentialité utilisées par d’autres sites.
- Déclaration de base : Compass Minerals recueille des renseignements personnels auprès de nos visiteurs sur une base volontaire seulement. Les renseignements personnels que nous recueillons le sont uniquement pour faciliter l’expérience en ligne au moyen d’une meilleure navigation ou pour suggérer des domaines où nous pourrions améliorer la structure et le contenu du site. Nous ne vendons, louons ou transmettons aucun renseignement personnel à d’autres organisations.
- Technologie des témoins : Compass Minerals peut utiliser la technologie des « témoins » pour aider les visiteurs à se déplacer plus rapidement dans le site. Lorsque vous entrez dans notre site, un témoin est acheminé vers votre ordinateur. Un témoin est une suite d’information qui est envoyée par un site Web et qui est conservée sur le disque dur ou temporairement dans la mémoire de votre ordinateur. Cela mène à une navigation accélérée et à une expérience en général plus positive de la recherche de l’information dont vous avez besoin.
- Collecte et utilisation : Notre serveur Web contrôle votre visite sur notre site Web et recueille des renseignements généraux à cet égard. Ces statistiques sont recueillies uniquement pour déterminer le nombre de visiteurs quotidiens sur notre site, les demandes quotidiennes de fichiers particuliers, les types de fureteurs qu’utilisent nos visiteurs, les noms de domaine des visiteurs et les pays d’origine. Ces données nous aident à personnaliser notre site Web pour mieux répondre à vos besoins en ligne.
Compass Minerals n’a pas l’intention de recueillir de renseignements personnels auprès des enfants âgés de moins de 13 ans. Les enfants âgés de moins de 13 ans ne doivent pas envoyer de renseignements personnels sans le consentement ni la supervision d’un parent ou d’un tuteur. - Stockage et accès : Tous les renseignements personnels que vous fournissez à Compass Minerals sont conservés sur notre serveur dont l’accès est limité. Nous nous réservons le droit d’avoir recours à des agents, qui sont liés par de strictes lignes directrices de confidentialité, pour qu’ils exercent les fonctions de stockage et de traitement. Seuls les employés ou agents désignés qui doivent accomplir des fonctions opérationnelles légitimes sont autorisés à visualiser vos données personnelles.
- Divulgation : Étant donné que Compass Minerals considère que les renseignements individuels que nous conservons sont confidentiels, notre politique consiste à ne divulguer aucun renseignement personnel à des tierces parties à moins de croire de bonne foi que la divulgation est requise par la loi ou est pertinente pour des enquêtes ou procédures judiciaires ou gouvernementales.
Si vous avez des questions au sujet de l’énoncé et de la politique de confidentialité de Compass Minerals, ou si vous aimeriez que des renseignements personnels que vous avez volontairement envoyés sur ce site soient modifiés ou retirés, veuillez communiquer avec le service à la clientèle. Nous nous réservons le droit de modifier l’énoncé et la politique de confidentialité en tout temps, avec ou sans préavis.
[Dernière mise à jour : août 2014.]